News
Ispezione di attività militari dell’Esercito svizzero da parte del Portogallo
Su richiesta del Portogallo e previo consenso della Confederazione, l’8 giugno 2026 un gruppo di quattro ispettori giungerà in Svizzera allo scopo di eseguire un’ispezione nel quadro dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE).
Neutralité du Canal de Panama et défis régionaux : le conseiller fédéral Ignazio Cassis a reçu le ministre des affaires étrangères du Panama (fr)
Le conseiller fédéral Ignazio Cassis a reçu le ministre des affaires étrangères de la République du Panama, Javier Martínez-Acha Vásquez, à Berne. Les deux ministres ont tenu des entretiens bilatéraux et un déjeuner de travail. Ils ont passé en revue les relations bilatérales ainsi que les grands dossiers régionaux et internationaux. La rencontre a également été marquée par l’inauguration de la nouvelle Ambassade du Panama en Suisse.
Inaugurazione dell'ambasciata di Panama a Berna (eng)
Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) - fa fede la versione orale (eng)
Il consigliere federale Ignazio Cassis in visita a Berlino
Dal 9 al 10 giugno il consigliere federale Ignazio Cassis sarà in visita a Berlino, dove incontrerà i ministri della Repubblica Federale di Germania Johann Wadephul -affari esteri- e Dorothee Bär -ricerca, tecnologia e spazio- e parteciperà alla «Soirée Suisse» presso l’Ambasciata di Svizzera.
armasuisse firma il contratto per un nuovo sistema d’artiglieria
L’Esercito svizzero modernizza la propria artiglieria. L'attuale obice blindato M109 risale agli anni Sessanta e sarà sostituito da un nuovo sistema. A tal fine, armasuisse ha firmato il contratto di acquisto con il produttore tedesco KNDS Deutschland GmbH & Co. KG.
Emissione della nuova moneta speciale: Swissmint esalta la bellezza delle quattro stagioni con una serie di monete in argento
Con la moneta speciale «Estate» Swissmint lancia la nuova serie, intitolata «Le 4 stagioni». La prima moneta della serie in argento mette in risalto i cambiamenti stagionali e sarà disponibile dall’11 giugno 2026.
Emissione della nuova moneta speciale: Swissmint rende omaggio al contributo della Svizzera al settore spaziale con una moneta in argento
Con la nuova moneta speciale «ESA» Swissmint rende omaggio all’attività spaziale della Svizzera e al suo contributo al settore spaziale europeo. La moneta in argento mette in risalto la collaborazione con l’Agenzia spaziale europea (ESA) e sarà disponibile dall’11 giugno 2026.
Pubblicazione del software di analisi «Loom» andata a buon fine
Con la versione 1.0.0 il software di ricerca e analisi «Loom» del Comando Ciber raggiunge un importante traguardo. Negli scorsi mesi il software è stato costantemente migliorato e ora convince per la sua efficienza e stabilità ulteriormente migliorate. Il codice sorgente è disponibile in GitLab.
Campagna nazionale di aeroradiometria: misurazione della radioattività dall’alto
Dal 15 al 18 giugno 2026, la Centrale nazionale d’allarme (CENAL) dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) effettuerà i consueti voli annuali di misurazione della radioattività. L’aeroradiometria è una tecnica di misurazione della radioattività con l’elicottero. I voli permettono di garantire la prontezza operativa della squadra e dell’attrezzatura aeroradiometrica e di rilevare dati di riferimento sulla radioattività in diverse regioni della Svizzera.
Nella stagione invernale 2025/2026 si conferma l’alto livello di occupazione alberghiera in Svizzera
In Svizzera, durante la stagione turistica invernale (da novembre 2025 ad aprile 2026), il settore alberghiero ha registrato 18,7 milioni di pernottamenti, segnando il miglior risultato di sempre. Rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente, il volume è aumentato dell’1,1% (+198 000 pernottamenti). La domanda estera ha registrato 9,3 milioni di pernottamenti, con un leggerissimo aumento dello 0,5% (+46 000), mentre la domanda interna è cresciuta dell’1,6% (+152 000), attestandosi a 9,5 milioni. È quanto emerge dai risultati provvisori dell’Ufficio federale di statistica (UST).
Grande variazione nel tasso di conseguimento di un titolo di livello secondario II a seconda dei quartieri
Il 91,7% dei giovani che hanno compiuto 15 anni tra il 2010 e il 2014 ha conseguito un titolo di studio di livello secondario II dieci anni dopo. Questa quota varia notevolmente da una regione all’altra e all’interno di ciascun Cantone. È più bassa nei grandi Comuni urbani come Zurigo (88%), Basilea (86%) o Ginevra (82%), ma si osservano anche differenze molto marcate tra i vari quartieri. Nel quartiere zurighese di Langstrasse la quota è dell’80%, mentre in quello di Fluntern si attesta al 96%. Questi sono i principali risultati di una nuova pubblicazione dell’Ufficio federale di statistica (UST) che illustra nel dettaglio la distribuzione geografica del tasso di conseguimento di un titolo di studio di livello secondario II o di un attestato di maturità.
Schweizerisches Trachtenchorfest
Rede von Bundespräsident Guy Parmelin, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)