News

Diritti politici per persone con disabilità: modifica della Costituzione federale e legge federale sui diritti politici delle persone con disabilitàLa normativa vigente esclude dai diritti politici a livello federale le persone che, a causa di una durevole incapacità di discernimento, sono sottoposte a curatela generale o sono rappresentate da una persona che hanno designato con mandato precauzionale. La modifica proposta mira ad abolire tale norma di esclusione. In futuro, i diritti politici in materia federale saranno riconosciuti a tutti i cittadini svizzeri maggiorenni senza ulteriori requisiti.

Accordo plurilaterale sul commercio elettronicoNella sostanza, i negoziati per un accordo plurilaterale sul commercio elettronico sono stati portati a termine nel 2024 nell’ambito dell’OMC. Il 28 marzo 2026, in occasione della 14ª sessione (ordinaria) della conferenza dei ministri dell’OMC, 67 membri, tra cui la Svizzera, hanno deciso di attuare l’Accordo per mezzo di un allegato sulle disposizioni provvisorie. L’obiettivo rimane quello di un’integrazione formale dell’Accordo nel quadro giuridico dell’OMC (allegato 4 dell’Accordo OMC), attualmente bloccata da alcuni membri dell’OMC. Con il presente Accordo si intende semplificare il commercio digitale tra i membri e, al contempo, rafforzare la certezza del diritto.Inizio della consultazione: 14 ottobre 2026Termine della consultazione: 28 gennaio 2027

Ordinanza sul centro di notifica per i dispositivi medici d’importanza vitaleCon questo progetto die legge, il DEFR attua il mandato del Consiglio federale volto a introdurre un sistema di monitoraggio della situazione dell’approvvigionamento di dispositivi medici d’importanza vitale.Inizio della consultazione: 14 ottobre 2026Termine della consultazione: 28 gennaio 2027

Nella seduta del 14 ottobre 2026, il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione relativa alla legge sulle piattaforme di comunicazione e i motori di ricerca e ha incaricato il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) di elaborare un messaggio entro la fine di giugno 2027. L'avamprogetto dovrà essere completato con misure a tutela dei giovani. Inoltre, la procedura di segnalazione andrà estesa a tutti i contenuti presumibilmente illeciti.

Il presidente della Confederazione Guy Parmelin, la consigliera federale Karin Keller-Sutter e il presidente della Banca nazionale svizzera Martin Schlegel parteciperanno alla riunione annuale del Fondo monetario internazionale (FMI) e della Banca mondiale che si terrà a Bangkok, dal 15 al 17 ottobre 2026. Durante il vertice avrà inoltre luogo un incontro tra i ministri delle finanze del G20 e i governatori delle banche centrali. La delegazione svizzera approfitterà di questa occasione per condurre anche colloqui bilaterali.

Discorso di apertura del segretario di Stato del DFAE Alexandre Fasel in occasione dell’Anticipation Summit organizzato dalla Fondazione Geneva Science and Diplomacy Anticipator GESDA a Ginevra. Fa fede la versione orale.

La Svizzera intende modernizzare le proprie capacità nell’ambito della guerra elettronica e partecipa a un programma europeo per l’acquisto di sistemi di attacco elettronici. Nella sua seduta del 14 ottobre 2026 il Consiglio federale ha approvato l’adesione della Svizzera alla dichiarazione di intenti relativa alla cooperazione nell’ambito delle capacità di combattimento elettromagnetiche per l’attacco elettronico (MoU Knifefish).

La Confederazione svizzera ha emesso due prestiti mediante procedura d'aggiudicazione il 14.10.2026: 0%, durata 22.06.2029 (aumento) e 0.25%, durata 23.06.2035 (aumento). Il volume di emissione (esclusi i titoli propri) ammonta a un totale di 344.290 milioni di franchi.

Nella seduta del 14 ottobre 2026, il Consiglio federale ha adottato la modifica dell’ordinanza concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali da compagnia (OITEAc). Le principali modifiche riguardano una migliore struttura e leggibilità delle disposizioni nonché il loro adeguamento alle nuove prescrizioni dell’UE. In tal modo è garantita l’equivalenza conformemente all’Accordo agricolo (allegato veterinario).

Nella sua seduta del 14 ottobre 2026, il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione concernente il pacchetto di ordinanze per la revisione totale del diritto doganale. La modernizzazione integrale delle basi legali costituisce un elemento importante del programma di digitalizzazione e trasformazione DaziT e del conseguente ulteriore sviluppo organizzativo dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC).

Nella seduta del 14 ottobre 2026 il Consiglio federale è stato informato in merito al terzo rapporto sulla valutazione nazionale dei rischi legati al riciclaggio di denaro e al finanziamento del terrorismo. L’esposizione della Svizzera ai rischi in questo settore rimane stabile. La principale minaccia deriva dalla criminalità organizzata, dalla corruzione, dalla criminalità contro il patrimonio e dalla criminalità fiscale.

Il 14 ottobre 2026, il Consiglio federale ha adottato il piano di protezione e di utilizzazione, inoltrato dal Cantone del Vallese, per il progetto di concessione FFS Vernayaz. Per la produzione di energia, il piano è vantaggioso, poiché permette, in questo impianto idroelettrico, sia die migliorare le portate idriche immagazzinate in inverno e impiegate per la produzione di energia elettrica, sia di valorizzare gli habitat naturali e garantire la protezione della fauna e della flora.