News
Visita di Stato in Svizzera dell’emiro del Qatar
L’emiro del Qatar, lo sceicco Tamim bin Hamad Al Thani, è atteso la prossima settimana in Svizzera per una visita di Stato di due giorni. Con questo invito, il Consiglio Federale, sotto la guida del presidente della Confederazione Guy Parmelin, intende rendere omaggio alle relazioni sempre più strette tra i due Paesi e, più in generale, tra la Svizzera e la penisola arabica nel suo complesso.
Colloqui von Wattenwyl del 13 novembre 2026
In occasione dei colloqui von Wattenwyl, tenutisi per la quarta volta quest’anno il 13 novembre 2026, una delegazione del Consiglio federale, guidata dal presidente della Confederazione Guy Parmelin, ha incontrato i vertici dei partiti di Governo. Per l’Esecutivo erano presenti anche la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider, il consigliere federale Martin Pfister e il cancelliere della Confederazione Viktor Rossi. Le discussioni si sono incentrate sull’orientamento strategico del programma di legislatura 2027−2031, sulla nuova strategia nazionale contro la violenza domestica, sessualizzata e di genere per il periodo 2027−2030, nonché su questioni relative al finanziamento dell’esercito.
Sanzioni: Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica democratica del Congo
Il comitato di sanzioni dell’ONU ha modificato la lista delle persone fisiche, imprese e organizzazioni sottoposte a sanzioni. La banca dati SESAM è stata aggiornata in modo analogo. Il 4 marzo 2016 il Consiglio federale ha approvato l’ordinanza sul recepimento automatico delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Così facendo, le modifiche delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza dell’ONU acquistano immediata validità giuridica in Svizzera.
Aerodromo di Kägiswil: la Confederazione è contraria alla ripresa delle operazioni di volo
La società cooperativa dell’aerodromo di Obvaldo (FGOW) non può riprendere le operazioni di volo presso l’ex aerodromo militare di Kägiswil. I capi del DATEC e del DDPS hanno preso questa decisione dopo aver valutato la situazione nel suo complesso. Alla FGOW non viene concesso nessun nuovo diritto di superficie. In questo modo la Confederazione fa chiarezza sul futuro utilizzo dell’area su cui la Rega intende realizzare la sua nuova sede principale e un eliporto civile.
Mortaio 16 da 12 cm: i sistemi di simulazione per l’addestramento sono stati consegnati con successo alla truppa
L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha consegnato, all’inizio di novembre, i simulatori modulari dei sottosistemi (MTSS) per il mortaio 16 da 12 cm alla formazione d'addestramento carri armati/artiglieria, presso la piazza d’armi di Bière. I sistemi di simulazione sono destinati all’addestramento dei futuri equipaggi del mortaio 16 da 12 cm e consentono di svolgere esercitazioni realistiche in diverse condizioni d’impiego.
Indice dei prezzi alla produzione e all’importazione in aumento dello 0,9% in ottobre
Nell’ottobre del 2026 l’indice dei prezzi alla produzione e all’importazione è aumentato dello 0,9% rispetto al mese precedente, portandosi a 101,6 punti (dicembre 2025 = 100). I prezzi sono aumentati soprattutto per prodotti petroliferi, petrolio greggio e gas naturale, apparecchiature elettriche, prodotti informatici, elettronici e ottici, nonché per le macchine. Rispetto a ottobre 2025, il livello dei prezzi dell’offerta totale di prodotti indigeni e importati è cresciuto dello 0,9%. È quanto emerge dai risultati dell’Ufficio federale di statistica (UST).
Il presidente della Confederazione al vertice della Comunità politica europea a Dublino. La Svizzera è il prossimo Paese ospitante
Giovedì 12 novembre 2026, il presidente della Confederazione Guy Parmelin si è recato a Dublino per partecipare al nono vertice della Comunità politica europea (CPE). L’incontro si è svolto all’insegna del motto: «Europa: forte, sicura, interconnessa». Parmelin ha rappresentato la Svizzera anche in veste di Paese ospitante del prossimo vertice della CPE che si terrà a Zurigo il 15 aprile 2027. Nel corso della sua visita a Dublino, ha inoltre avuto colloqui bilaterali con capi di Stato e di governo.
La protezione contro le discriminazioni al centro di un convegno nazionale a Berna
La Commissione federale contro il razzismo, la Commissione federale per le questioni femminili, humanrights.ch e la Piattaforma delle ONG svizzere per i diritti umani hanno accolto oggi a Berna a un convegno nazionale esperte ed esperti svizzeri ed europei per approfondire una questione fondamentale: come garantire una protezione coerente ed effettiva contro le discriminazioni in Svizzera? Al centro delle discussioni, la prospettiva di una legge generale sulla parità di trattamento.
I consigli europei della scienza si riuniscono a Berna
Il Consiglio svizzero della scienza accoglie rappresentanti dei consigli europei della scienza, della tecnologia e dell’innovazione
29° Comitato misto Svizzera UE per l’Accordo sulla libera circolazione delle persone a Berna
Il ventinovesimo incontro del Comitato misto Svizzera Unione europea (UE) per l’Accordo sulla libera circolazione delle persone (ALC) si è tenuto il 12 novembre 2026, sotto la presidenza svizzera, presso la Casa dei Cantoni a Berna. Le due delegazioni hanno sottolineato i vantaggi reciproci dell’ALC.
L’«Iniziativa per un congedo familiare» è riuscita
L'iniziativa popolare federale «Società ed economia forti grazie al congedo parentale (Iniziativa per un congedo familiare)», depositata il 30 settembre 2026, è formalmente riuscita. Delle 112 529 firme depositate, 111 151 sono valide.
Nuovo rapporto preliminare (ferrovie) del SISI disponibile
Nuovo rapporto preliminare (ferrovie) è disponibile sul sito internet del Servizio d’inchiesta svizzero sulla sicurezza SISI.