Settori di mercato svizzeri con occupazione in aumento e cifre d’affari in calo nel primo trimestre del 2026
Neuchâtel, 09.06.2026 — Nel primo trimestre del 2026 i rami economici svizzeri orientati al mercato hanno mostrato un risultato contrastante: le cifre d’affari sono diminuite del 2,6% rispetto allo stesso trimestre dell’anno precedente mentre l’occupazione è aumentata dello 0,5% (occupazione totale +0,5%).
Settore secondario
L’industria ha registrato un calo delle cifre d’affari pari al 7,1% e anche l’occupazione ha registrato una flessione (–0,5%). Le cifre d’affari delle costruzioni, invece, sono aumentate dell’1,5% e l’occupazione dell’1,3%. Di conseguenza, i risultati del settore secondario nel primo trimestre del 2026 sono negativi in termini di cifre d’affari, ma leggermente positivi in termini di occupazione.
Settore terziario
La maggior parte dei rami di mercato del terziario ha registrato un aumento delle cifre d’affari nel primo trimestre del 2026, guidato dalla sezione economica «Attività immobiliari» (+3,4%).
Fanno eccezione i rami del «Commercio» (–1,7%) e delle «libere professioni» (–0,5%).
Anche l’andamento dell’occupazione nei rami di mercato del settore terziario ha mostrato un quadro contrastante: la sezione economica «Attività amministrative e di servizi di supporto» ha registrato il maggiore aumento dell’occupazione (+2,5%), mentre la sezione «Attività finanziarie e assicurative » ne ha presentato il calo più consistente (–1,5%). Nel primo trimestre del 2026 le cifre d’affari del commercio al dettaglio sono diminuite leggermente, ossia dello 0,1%, mentre l’occupazione è aumentata dell’1,2%.
In primo piano: trasporto e magazzinaggio
Nel trimestre in esame le cifre d’affari della sezione economica «Trasporto e magazzinaggio» sono tornate ad essere positive per la prima volta dal secondo trimestre del 2024 (+2,0%). I rami che fanno capo a questa sezione economica hanno mostrato andamenti diversi.
Il ramo «49 Trasporto terrestre e trasporto mediante condotte» (+2,1%) e "i rami «52–53 Magazzinaggio e attività di supporto ai trasporti» (+7,1%) hanno registrato un aumento delle cifre d’affari. Nel ramo «50–51 Trasporti marittimi e per vie d’acqua e trasporto aereo», invece, le cifre d’affari hanno segnato una flessione del 7,6%.
Questa tendenza non si è riflessa sull’occupazione. Ad eccezione del trimestre precedente, negli ultimi quattro anni le cifre dell’occupazione in questa sezione economica sono aumentate. Tuttavia, sono state riscontrate differenze nei rami sottostanti. Nel ramo «50–51 Trasporti marittimi e per vie d’acqua e trasporto aereo» l’occupazione è aumentata del 5,4% nel primo trimestre del 2026, al pari del ramo «49 Trasporto terrestre e trasporto mediante condotte», che ha registrato un incremento degli impieghi rispetto allo stesso trimestre dell’anno precedente (+1,6%). Un calo degli impieghi è stato osservato per i rami «52 Magazzinaggio e attività di supporto ai trasporti» (–0,8%) e «53 Servizi postali e attività di corriere» (–1,1%).
Tra il primo trimestre del 2021 e il primo trimestre del 2026, la sezione economica «Trasporto e magazzinaggio» si è sviluppata in modo più dinamico rispetto al settore terziario nel suo complesso: l’occupazione è cresciuta del 10,3%, leggermente di più che nel settore terziario preso nel suo insieme (+9,0%), e le cifre d’affari sono aumentate del 25,2%, segnando una progressione nettamente al di sopra della media dei rami dei servizi, dove nello stesso periodo le cifre d’affari sono calate dello 0,6%.
Il presente comunicato stampa e ulteriori informazioni sul tema sono reperibili sulla pagina Internet dell'UST.