Cifre aggiornate sugli affari offset a fine 2025
Berna, 13.01.2026 — Il registro offset comprende attualmente 18 progetti di acquisto che devono essere eseguiti da fornitori esteri per conto di imprese e istituzioni di ricerca svizzeri, con impegni offset per un totale di 5,42 miliardi di franchi svizzeri. In tale ambito, gli affari offset conclusi a fine 2025 ammontano a circa 2,85 miliardi di franchi svizzeri.
Attualmente il registro, che viene aggiornato ogni trimestre, comprende 18 programmi offset in corso, per un ammontare complessivo di circa 5,42 miliardi di franchi svizzeri. Fino a fine 2025, di questa cifra sono stati eseguiti affari offset per circa 2,85 miliardi di franchi svizzeri.
Dallo scorso anno è stato possibile adempiere con successo agli impegni di Thales LAS France SAS nel progetto «Sistema di sorveglianza dello spazio aereo Florako, mantenimento del valore Flores (APSR & SPSR aggiornamento)» e di CAE USA nel progetto «Prolungamento della durata di utilizzazione degli aerei da combattimento F/A-18 (SHOTS)».
Sono stati aggiunti gli impegni di Elbit Systems Ltd. nel progetto «Sensori passivi parzialmente mobili per il completamento del quadro della situazione aerea», di EuroSpike GmbH nel progetto «Missile terra-terra», di Rheinmetall Waffe Munition GmbH nel progetto «Munizioni» e di Diehl Defence GmbH & Co. KG nel progetto «Difesa terra-aria a media gittata».
Programma Air2030
Per quanto riguarda gli aerei da combattimento F-35A, l’adempimento dell’offset a fine 2025 ammonta a circa 803 milioni di franchi svizzeri, pari al 32 per cento circa dell’impegno di compensazione di Lockheed Martin Global Inc. Relativamente al sistema di difesa terra-aria a lunga gittata Patriot, sono già stati eseguiti affari offset con imprese svizzere per un valore di circa 582 milioni di franchi svizzeri, che corrispondono all’incirca al 56 per cento dell’impegno di compensazione del produttore statunitense Raytheon Missiles & Defense. Per entrambi gli impegni è previsto un adempimento entro la fine del 2034. Fino ad allora dovrà essere rispettata per quanto possibile la seguente chiave di ripartizione fra le regioni: 65 per cento del volume dell’offset riconosciuto spetta alla Svizzera tedesca, il 30 per cento alla Svizzera francese e il 5 per cento alla Svizzera italiana. armasuisse monitora costantemente l’adempimento e la ripartizione regionale, discutendone con i fornitori.
Registro banking
A integrazione del registro offset, l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha aggiornato il registro banking con le cifre di fine 2025. Il registro banking comprende 6 accordi di banking in corso in cui è prevista una pubblicazione. Tale registro riporta i fornitori esteri, la durata contrattuale e il saldo corrente degli averi. Sono altresì indicate le imprese svizzere incaricate e la ripartizione regionale. Un accordo di banking può essere stipulato su richiesta di un fornitore estero quando è probabile un futuro obbligo di compensazione. L’accordo consente ai fornitori esteri di adempiere in anticipo fino al 20 per cento di un futuro obbligo di compensazione attraverso affari offset indiretti in Svizzera.
Indicatori 2025
Nel 2025 sono stati eseguiti nel complesso 141 affari offset per un valore compensato di circa 665 milioni di franchi svizzeri. L’importo si è distribuito per circa l’83 per cento sulla Svizzera tedesca, per il 13 per cento sulla Svizzera francese e per il 4 per cento sulla Svizzera italiana e romancia. Gli affari offset conclusi consistevano prevalentemente in sotto-commesse correlate al materiale dell’esercito acquistato (61%), nell’acquisto di altri beni e servizi rilevanti per la sicurezza (18%), in trasferimenti di tecnologia (13%) e in finanziamenti di progetto (8%). Le transazioni di compensazione riconosciute hanno riguardato grandi imprese svizzere per il 72 per cento e le PMI per il 28 per cento. Una parte considerevole degli affari è stata realizzata nei rami d’attività «Riparazione e installazione di macchine e apparecchiature» (53%) e «Fabbricazione di computer e prodotti di elettronica e ottica» (20%).