Ispezione di attività militari dell’Esercito svizzero da parte del Portogallo
Berna, 08.06.2026 — Su richiesta del Portogallo e previo consenso della Confederazione, l’8 giugno 2026 un gruppo di quattro ispettori giungerà in Svizzera allo scopo di eseguire un’ispezione nel quadro dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE).
L’ispezione, effettuata dal Portogallo in collaborazione con la Grecia e gli Stati Uniti, si svolgerà nella Svizzera centrale, nella Svizzera del Nord-Owest e nell’”Espace Mittelland”. Avrà una durata massima di 48 ore e si concluderà al più tardi l’11 giugno 2026.
Gli ispettori verranno informati in merito alle attività militari (corsi, scuole ed esercitazioni) svolte in questo periodo nelle regioni menzionate e potranno visitare quartieri generali, truppe e centri d’istruzione. Il gruppo di ispettori, accompagnato da militari dell’Esercito svizzero, è autorizzato a spostarsi liberamente nel settore previsto. Gli oggetti sensibili sono esclusi dalle ispezioni.
L’ispezione ha luogo secondo le disposizioni del Documento di Vienna del 2011, che consentono a ogni Stato membro dell’OSCE di acquisire sul posto informazioni riguardo all’osservanza delle misure volte a rafforzare la fiducia e la sicurezza.