Attribute (Geodienste)
Die Wichtigkeit der Attribute wird in der untenstehenden Auflistung folgendermassen in den Titeln gekennzeichnet:
*** Obligatorische Attribute für die Validierung der Metadaten.
* Empfohlene Attribute
(ODS) Obligatorisch für opendata.swiss-Metadaten
Alle weiteren Attribute sind nützlich bzw möglich, jedoch nicht notwendig.
1) BASISINFO - MD_IDENTIFICATION
Thema: Basisinformationen zum Dienst
Titel - gmd:title ***
Offizielle Bezeichnung des Datensatzes
Attributtyp: freier Text, mehrsprachig (LocalisedCharacterString)
Anforderungen:
Obligatorisch für alle Metadaten.
opendata.swiss: in Deutsch und Französisch
Datum - gmd:date ***
Datum, welches die Ressource (Geodienst) betrifft.
Attributtyp: Datum. Auswahlliste: Erstellung, Überarbeitung, Publikation. Wichtig: der Datumstyp «last revision» soll nicht mehr verwendet und mit «Überarbeitung» ersetzt werden.
Optional: Bei Datumsangaben [+] können weitere Daten erfasst werden.
Anforderungen:
Obligatorisch für alle Metadaten.
Wichtig: nach jedem Deploy bzw jeder Überarbeitung der Daten muss das Überarbeitungsdatum in geocat.ch aktualisiert werden!
opendata.swiss: angezeigt wird Publikationsdatum (Reihenfolge 1.Publikation, 2.Erstellung, 3. Überarbeitung) und Änderungsdatum (Überarbeitung). Beim Feld "zuletzt aktualisiert", wird das neueste Datum angezeigt.
Kurzbeschreibung - gmd:abstract ***
Kurze Zusammenfassung des Inhalts und der Art und Weise, wie der Geodienst funktioniert.
Attributtyp: Freier Text, mehrsprachig (LocalisedCharacterString)
Anforderungen:
Obligatorisch für alle Metadaten
opendata.swiss: in Deutsch und Französisch
Bearbeitungsstatus - gmd:status
Bearbeitungsstatus der Ressource.
Attributtyp: Auswahlliste: Abgeschlossen, Historisches Archiv, Veraltet, Kontinuierliche Aktualisierung, Geplant, Erforderlich, In Erstellung.
Kontakt für die Ressource - gmd:pointOfContact (ODS)
Ressourcenkontakt
Attributtyp:
Verzeichnis: Kontakte sind als Wiederverwendbare Objekte im Verzeichnis "Kontakte und Organisationen" eingetragen.
Auswahlliste für Rollen: u.a. Eigentümer/Datenherr (owner), Ansprechpartner (pointOfContact), Herausgeber (publisher), Vertreiber (distributor).
Anforderungen:
Mehrfachnennungen sind möglich (z.B. «Eigentümer/Datenherr» UND «Ansprechperson»).
opendata.swiss: Im opendata.swiss-Portal wird der Organisationsname als Publisher (erster Kontakt nach folgender Reihenfolge: 1. Herausgeber, 2. Eigentümer, 3. Ansprechpartner) und die Emailadresse als Kontaktstelle (erster Kontakt nach folgender Reihenfolge: 1. Ansprechpartner, 2. Eigentümer, 3. Herausgeber) übernommen.
Überarbeitungsintervall (Ressource) - gmd:maintenanceAndUpdateFrequency (ODS)
Angaben zum Aktualisierungsprozess der Ressource.
Attributtyp: Auswahlliste (z.B. kontinuierlich, bei Bedarf, täglich).
Anforderungen:
Erfassung obligatorisch für ODS-MD.
Grafische Darstellung - gmd:graphicOverview *
Vorschaubilder (Thumbnails) der Datensätze
Bestehend aus dem Attribut "Dateiname" (Attributtyp: URL) und dem Attribut "Dateibeschreibung" (Attributtyp: freier Text, mehrsprachig (localisedCharacterString))
Anforderungen:
Empfohlen für alle Metadaten.
Format: .png oder .jpg, Pixelgrösse ca. 550 x 550.
Ablauf :
- Hochladen der Vorschaubilder (Thumbnails) in die Metadaten-Dateiablage von geocat.ch oder in eigene Ablage.
- Erfassung der URL und Beschreibung unter «Grafische Darstellung» > "Grafische Darstellung" oder unter «Verlinkte Ressourcen» > «Hinzufügen»> «Vorschaubild hinzufügen».
Schlüsselwörter - gmd:descriptiveKeywords *** (ODS)
Beschreibende Schlüsselwörter
Die Schlüsselwörter sind in mehreren Thesauri erfasst und stehen allen geocat.ch-Usern gleichwertig zur Verfügung. Die Thesauri stehen auch als .rdf und .csv-Files zur Verfügung (siehe hier).
Attributtyp: Thesaurus
Anforderungen:
Für alle Geodienste empfohlen: das Schlüsselwort «Geodienst».
opendata.swiss: das Schlüsselwort «opendata.swiss» ist zwingend. Es löst das Harvesting der Metadaten auf das Portal opendata.swiss aus.
Alle Metadaten sollten je nach Herkunft der Daten möglichst mit den folgenden Schlüsselwörtern versehen werden: bei Bundesämtern: «Bund», bei Kantonen: «Kanton», bei Gemeinden «Gemeinde».
Weitere Schlüsselwörter sind zu empfehlen, da es die Suche nach den Metadaten verbessert.
Damit die Schlüsselwörter mehrsprachig angezeigt werden können, müssen die Sprachen "DE", "FR", "IT", "EN" und bei BGDI -MD auch "RM" als Sprachen (eine Default-Language und die anderen bei Sprachraum) definiert sein.
Nutzungseinschränkungen - gmd:useConstraints
Verwendungseinschränkungen
Attributtyp: Auswahlliste (z.B. benutzerdefinierte Einschränkungen)
Anforderungen:
Wenn unter «andere Einschränkungen» ein Eintrag gemacht wird, hier «benutzerdefinierte Einschränkungen» wählen.
Andere Einschränkungen - gmd:otherConstraints * (ODS)
Andere Einschränkungen und rechtliche Voraussetzungen für den Zugriff und die Verwendung der Ressource oder der Metadaten.
Attributtyp: Auswahlliste, aber auch Freetext möglich. Mehrsprachig (LocalisedCharacterString)
Anforderungen:
opendata.swiss: zwingend einen der vier Opendata-Nutzungsbedingungen auswählen: OPEN, BY, ASK, BY ASK. Dabei wird im geocat.ch-Eintrag automatisch der Link zu den Nutzungsbedingungen von opendata.swiss integriert. Der Link führt defaultmässig zur englischen Seite (https://opendata.swiss/en/terms-of-use). Es ist möglich dies manuell anzupassen, in dem die jeweiligen Sprachen definiert werden (z.B. https://opendata.swiss/fr/terms-of-use oder die Sprachdefinition weggelassen wird (https://opendata.swiss/terms-of-use).
Art des Dienstes - srv:serviceType ***
Attributtyp: Auswahlliste (gml_CodeType.code )
Anforderungen:
Erfassung obligatorisch für alle Metadaten.
Version des Dienstes - srv:serviceTypeVersion *
Attributtyp: Freier Text
Anforderungen:
Erfassung obligatorisch für alle Metadaten.
Ausdehnung - gmd:extent
Räumliche Ausdehnung des Datensatzes
Anforderungen:
Möglichst keine räumliche Ausdehnung eingeben!
Derzeit ist es nicht möglich, eine geografische Ausdehnung unter den wiederverwendbaren Objekten des Verzeichnisses: Ausdehnungen auszuwählen. Diese Funktion sollte bald für Metadaten vom Typ Geodienst verfügbar sein.
Es ist jedoch möglich, eine geografische Ausdehnung direkt in den Metadaten zu erstellen, die gerade bearbeitet werden. Dieses Verfahren erstellt jedoch kein wiederverwendbares Objekt und wird daher nicht empfohlen.
Art der Kopplung - srv:CouplingType ***
Attributtyp: Auswahlliste, Defaultwert: "Eng".
Anforderungen:
Erfassung obligatorisch für alle Metadaten.
Name der Operation - srv:operationName ***
Name der Abfrage. Z.B. "GetCapabilities"
Attributtyp: Freier Text.
Anforderungen:
Erfassung obligatorisch für alle Metadaten
DCP (Distributionsplattform) - srv:DCP ***
Das von der Operation verwendete Kommunikationsprotokoll.
Attributtyp: Auswahlliste (WebServices, SQL, XML etc.)
Anforderungen:
Erfassung obligatorisch für alle Metadaten.
Beschreibung der Operation - srv:operationDescription *
Kurze Beschreibung wie die Operation funktioniert.
Attributtyp: Freier Text, mehrsprachig (localisedCharacterString).
Verknüpfungspunkt (URL) - srv:connectPoint *
Als Verknüpfungspunkt wird eine Online Ressource (gmd:CI_OnlineResource) mit den folgenden Attributen erfasst:
- URL: URL für den Zugriff auf den Geodienst mit der beschriebenen Operation (endpoint). Attributtyp: URL, mehrsprachig (localisedURL). Zwingend
- Protokoll: Kommunikationsprotokoll, das von der angegeben URL verwendet wird. Auswahlliste (OGC:WMS, OGC:WMTS, ArcGIS REST Services etc.).
2) VERTRIEBSINFO - MD_DISTRIBUTION
Thema: Verteilung der Daten
Abgabeformat - gmd:distributionFormat (ODS)
Das Format entspricht dem Format der vom Geodienst zurückgegebenen Daten. Der Einfachheit halber kann auch das Format des Dienstes ausgewählt werden (z.B. OGC:WMS).
Attributtyp: Verzeichnis (Formate sind mit Versionsangabe als Wiederverwendbare Objekte im Verzeichnis «Formate» eingetragen).
Anforderungen:
Obligatorisch, wenn Informationen über die Verteilung eingegeben werden.
ODS: Erfassung obligatorisch .
Kontakt Vertriebsstelle - gmd:distributorContact
Kontaktstelle, bei welcher der Datenstand bezogen werden kann
Kann der gleiche Kontakt sein wie der Ressourcenkontakt.
Attributtyp:
Verzeichnis: Kontakte sind als Wiederverwendbare Objekte im Verzeichnis "Kontakte und Organisationen" eingetragen.
Auswahlliste für Rollen: u.a. Eigentümer/Datenherr (owner), Ansprechpartner (pointOfContact), Herausgeber (publisher), Vertreiber (distributor).
Anforderungen:
GBD: Erfassung obligatorisch
Online Ressource - gmd:CI_OnlineResource * (ODS)
Datentyp mit Angaben, ob und wie online auf den Dienst zugegriffen werden kann.
Online-Ressourcen können auch im Rahmen "Verwandte Ressourcen" oben rechts im Editiermodus von geocat.ch eingegeben werden. Wir empfehlen jedoch das Erfassen im linken Hauptfeld (u.a. wegen der Möglichkeit die URLs mehrsprachig zu erfassen).
besteht aus:
- URL - gmd:linkage. Mehrsprachiges Attribut (localisedURL), Für die Basis-URL der Geodienste WMS, WMTS und WFS muss die GetCapabilities-URL angegeben werden. Obligatorisch.
- Verbindungsprotokoll - gmd:protocol (siehe Auswahlliste unten), z.B. "OGC:WMS". Obligatorisch bei ODS-MD.
- Bezeichnung - gmd:name. Mehrsprachiges Attribut (localisedCharacterString). Für die Basis-URL von WMS und WMTS muss die Bezeichnung leer bleiben. Wenn nicht, wird sie als Layer ID verwendet, um einen bestimmten Layer des Geodienstes zu verlinken (nützlich für Metadaten über Geodaten).
- Beschreibung - gmd:description. Mehrsprachiges Attribut (localisedCharacterString), Beschreibung der OnlineRessource. Optional.
- Funktion - gmd:function. Optional.
Anforderungen:
ODS: obligatorisch:
- Link auf die Infoseite des Datensatzes mit Protokoll "WWW:LINK". Name der Ressource in geocat.ch entspricht der Bezeichnung der Landing Page auf opendata.swiss.
- Mindestens eine Download-Ressource oder ein Dienst. Wichtig: enthält ein Metadatensatz keine Ressource, wird er in opendata.swiss automatisch als "closed data" definiert.
- Link zu opendata.swiss: Empfehlung (DE und FR): Permalink mit Protokoll «OPENDATA:SWISS» (Freetext, nicht in Auswahlliste vorhanden!): https://opendata.swiss/de/perma/"geocat-UUID"@"organisationsname" (Bsp. https://opendata.swiss/de/perma/a76e370a-eb4c-409b-bf10-5dbda021528e@bundesamt-fur-strassen-astra).
3) REFERENZSYSTEM - gmd:MD_ReferenceSystem
Thema: beschreibt die räumlichen und zeitlichen Bezugssysteme, die der Geodienst anbietet
Es können auch mehrere Bezugssysteme angegeben werden. Es ist möglich, nach EPSG-Code zu suchen.
Identifikator des Bezugsystems - gmd:referenceSystemIdentifier
Name des räumlichen Bezugsystems, unter dem eine Definition der Projektion, des Ellipsoids und dem geodätischen Datum verstanden wird.
Mehrsprachiges Attribut (localisedCharacterString).
Beispiele:
- LV03:EPSG:21781
- LV95:EPSG:2056
Anforderungen:
Empfohlen für BGDI und GBD-Metadaten.
4) METADATEN - MD_Metadata
Thema: Definiert die Metadaten einer oder mehrerer Ressourcen.
Sprache - gmd:language ***
Sprache in der der Metadatensatz erfasst wird.
Attributtyp: freier Text, folgende Auswahl: ger, eng, fre, ita
Anforderungen:
Obligatorisch für alle Metadaten. Default-Angaben (ger) stehen lassen.
Zeichensatz - gmd:characterSet ***
Attributtyp: Auswahlliste
Anforderungen:
Obligatorisch für alle Metadaten. Default-Angaben (Utf8) stehen lassen.
Hierarchieebene - gmd:hierarchyLevel ***
Attributtyp: Auswahlliste
Anforderungen:
Für Geodienste, « Service », « WMS-Dienst » oder « WFS-Dienst » auswählen.
Erfassung obligatorisch für alle Metadaten.
Bezeichnung der Hierarchieebene - gmd:hierarchyLevelName ***
Attributtyp: Freier Text.
Anforderungen:
Defaultwert « Service » nicht ändern.
Erfassung obligatorisch für alle Metadaten.
Datum - gmd:dateStamp ***
Attributtyp: Datum
Automatisch erzeugter Wert. Datum der letzten Änderung der Metadaten.
Bezeichnung des Metadatenstandards - gmd:metadataStandardName ***
Attributtyp: Freier Text
Anforderungen:
Obligatorisch für alle Metadaten. Defaultwert « GM03_2 » nicht ändern.
Version des Metadatenstandards - gmd:metadataStandardVersion ***
Attributtyp: Freier text
Anforderungen:
Obligatorisch für alle Metadaten. Defaultwert "1.0" nicht ändern.
Metadatenkontakt - gmd:contact ***
Verantwortliche Stelle für die Information über die Metadaten (nicht über die Ressource / Dienst).
Es können mehrere Kontakte mit unterschiedlichen Rollen eingegeben werden.
Attributtyp:
Verzeichnis Kontakte: Kontakte sind als Wiederverwendbare Objekte im Verzeichnis "Kontakte und Organisationen" eingetragen.
Auswahlliste für Rollen: u.a. Eigentümer/Datenherr (owner), Ansprechpartner (pointOfContact), Herausgeber (publisher), Vertreiber (distributor).
Anforderungen:
Obligatorisch für alle Metadaten
Sprachraum - gmd:locale *
Verwendete Sprache für die Dokumentation der Metadaten.
Bestehend aus dem Attribut "Sprache" (Attributtyp: Auswahlliste) und dem Attribut "Zeichensatz" (Attributtyp: Auswahlliste, Defaultwert "Utf8" stehen lassen).
Anforderungen:
Es sollten stets sämtliche vier Sprachen (D, F, I, E) als "Sprachraum" deklariert sein, damit u.a.die Schlüsselwörter in allen Sprachen gefunden und angezeigt werden können.