Veröffentlicht am 11. Juni 2025
Häufige Fragen (FAQ)
Wir möchten Ihnen mit dieser Liste einige Antworten zu häufig gestellten Fragen liefern. Es handelt sich sowohl um Fragen und Probleme technischer, wie auch organisatorischer Natur zur Suche, Erfassung und Handhabung von geocat.ch.
Bitte kontaktieren Sie uns, wenn die Antwort ungenügend ist, oder weitere Fragen auftauchen.
Allgemeines
geocat.ch bietet mehrere Arten der Metadatensuche an. Lesen Sie hier, welche für Ihr Suchziel am besten geeignet ist.
Kennt man die UUID eines Metadatensatzes und möchte nur diesen einen Datensatz aufrufen, dann gibt es zwei Möglichkeiten:
- über die qAbfrage im Suchfeld: Beispiel: "q(uuid:c3ebd7ba-0fd5-411a-9074-3d0cdc46bc4d)"
- einfügen der UUID direkt in der URL-Adresse: Beispiel: «https://www.geocat.ch/geonetwork/srv/ger/catalog.search#/metadata/c3ebd7ba-0fd5-411a-9074-3d0cdc46bc4d»
Antwort:
Auf der folgenden Seite von eCH:
http://www.ech.ch/vechweb/page?p=dossier&documentNumber=eCH-0166 (Externe Seite, wird in neuem Fenster geöffnet)
Ursache:
Der Metadatensatz ist nicht mehr publiziert. Dies geschieht, wenn der Datensatz bei der Bearbeitung (zwischenzeitlich) ungültig geworden ist.
Lösung:Loggen Sie sich ein und suchen Sie nach dem bestimmten Metadatensatz. Überprüfen Sie, ob der Metadatensatz valide ist. Wenn ja, dann können Sie ihn publizieren. Wenn nein, dann korrigieren bzw. ergänzen Sie den Metadatensatz wie im Validierungsfenster vorgeschlagen. Nach der Korrektur können Sie den Metadatensatz speichern, nochmals validieren und dann publizieren.
Falls Sie keine Publikations-Rechte haben, melden Sie sich beim Benutzer-Administrator Ihrer Gruppe. Er kann die Daten für Sie freischalten oder Ihnen die nötigen Rechte erteilen.
Bitte beachten Sie:
Nach einer Änderung an den Metadaten sollte jeweils auch der Publikationsstatus überprüft werden.
Erstkontakt für die Erfassung und Publikation von Geometadaten ist geocat@swisstopo.ch. Das folgende Schema zeigt Ihnen auf, an wen Sie sich wenden können, wenn es sich um andere Metadaten handelt.
Direktes Erfassen / Datenmanagement
Antwort:
Dafür kann es zwei Gründe geben:
- Es handelt sich um ein obligatorisches Element, welches Sie ausfüllen müssen. Sie können es nicht entfernen.
- Sie befinden sich in der Default-Ansicht und sehen deshalb nicht alle Verschachtlungen:
Wechseln Sie in die Komplett-Ansicht und entfernen Sie das ganze Element dort, indem Sie auf das x neben dem Feldnamen klicken.
- Es handelt sich um ein obligatorisches Element, welches Sie ausfüllen müssen. Sie können es nicht entfernen.
Das automatische Aktualisieren ist z.B. möglich über die REST API von geocat.ch. Mehr Informationen dazu gibt es hier.
geocat.ch überprüft 1 x monatlich ob ungültige URLs in den Metadaten erfasst sind. Ist dies der Fall, erhält der Dateneigenümer direkt ein automatisches Email mit den relevanten Informationen dazu.. Der benutzeradministrator eines Katalogs kann diese Informationen auch folgendermassen direkt im GUI von geocat.ch einsehen:
Um die URLS der eigenen Metadaten zu kontrollieren, benötigt man die Rechte des Benutzeradministrators. Im Tab "Administration" geht man zu "Status und Statistik" > "Linkanalyse aufzeichnen".
Man kann sämtliche URLs anzeigen lassen oder nur jene, welche ungültig sind (KO). Mit einem Klick auf "Download as csv" kann man das Ergebnis der Analyse als Liste herausschreiben.
Sämtliche Metadaten von Geobasisdaten, welche auf geocat.ch veröffentlicht werden, werden automatisch vom INSPIRE-Portal geharvestet und veröffentlicht. Ausgelöst wird es durch das Schlüsselwort "Geobasisdaten". Mehr Informationen finden Sie unter INSPIRE.
Zuerst wählt man in der Metadatenliste (Reiter "Editieren" die Metadaten aus.
Anschliessend auf "ausgewählt" klicken und "Eigentümer ändern" auswählen.
a) als Online Ressource im Metadatensatz der Geodaten. Hierfür benötigt es das spezifische Protokoll (z.B. OGC:WMS, OGS:WFS, REST:API) und die URL zum Dienst (Beispiel "https://wms.geo.admin.ch/?SERVICE=WMS&VERSION=1.3.0&REQUEST=GetCapabilities&lang=de") und den genauen Layername (Beispiel "ch.swisstopo.lubis-luftbilder_infrarot")
b) als verlinkter Dienst, in dem man in geocat.ch den Metadatensatz der Geodaten mit dem Metadatensatz des Dienstes verlinkt. Ist der Dienst nicht im selben Katalog wie der Metadatensatz der Geodaten erfasst, ist aufgrund fehlender Berechtigung die Verlinkung evtl. nicht möglich. In diesem Fall kontaktieren Sie einfach geocat@swisstopo.ch und bitten um eine Verlinkung. Wir übernehmen das für Sie.
c) man verlinkt vom Metadatensatz des Dienstes zum Metadatensatz der Geodaten. Mehr dazu finden Sie hier.
Harvesting
Die Verlinkung erfolgt über einen xlink mit der ID des Schlüsselwortes und eines Links zum betreffenden Thesaurus.
Die Schlüsselwort-ID findet man im RDF-File der betreffenden Thesauri, welche Sie hier herunterladen können.
Die Bezeichnungen der Thesauri sind folgendermassen:
- thesaurus=local.theme.geocat.ch
- thesaurus=external.theme.inspire-theme
- thesaurus=external.theme.gemet-theme
Beispiel:
xlink:href="local://srv/api/registries/vocabularies/keyword?skipdescriptivekeywords=true&
thesaurus=local.theme.geocat.ch&
id=http://geocat.ch/concept#179,&lang=fre,ita,eng,ger"Weitere Informationen zur Beschreibung der Schlüsselwörter im XML finden Sie im Handbuch (Geodaten).
opendata.swiss
Damit das Mapping der Nutzungsbedingungen zur opendata.swiss funktioniert, muss die exakte Bezeichnung im Textfeld eingegeben werden. Ist dies nicht der Fall, wird eine Default-Nutzungsbedingung angezeigt, welche in der Harvesting-Konfiguration im opendata.swiss-Portal definiert werden kann (dazu fragen Sie am besten beim geocat.ch-Team oder direkt bei opendata.swiss nach).
Detaillierte Informationen zum korrekten Erfassen der Nutzungsbedingungen finden Sie im Handbuch (Geodaten).